Privacy policy
Informações sobre o processamento de dados pessoais de usuários do site “www.yellowpro.it”
Art. 13 e 14 do Regulamento 2016/679/UE (a seguir também como “GDPR”)
Porque esse aviso
Beauty & Business S.p.A., (doravante também referida como “B&B” ou “Titular”) se compromete em respeitar e proteger sua privacidade e deseja que você se sinta seguro seja quando simplesmente navegando no site seja quando decidir se registrar fornecendo seus dados pessoais para aproveitar nossos serviços disponíveis para Usuários e/ou Clientes. Nesta página, B&B pretende fornecer algumas informações sobre o processamento dos dados pessoais relativos aos usuários que visitam ou consultam o site acessível por via telemática a partir do endereço www.yellowpro.it (o “Site”). As informações são fornecidas apenas para o site em questão e não para outros sites que podem ser consultados pelo usuário através de links (para os quais é feita referência às respectivas informações/políticas de privacidade). A reprodução ou uso de páginas, materiais e informações contidas no Site, por qualquer meio e usando qualquer suporteo, não é permitida sem o consentimento prévio por escrito da B&B. Cópias e/ou impressões são permitidas apenas para uso pessoal e não comercial (para solicitações e esclarecimentos, entrar em contato com a B&B nos endereços indicados abaixo). Outros usos do conteúdo, serviços e informações presentes neste site não são permitidos.
Com relação aos conteúdos oferecidos e às informações fornecidas, a B&B manterá o conteúdo do Site razoavelmente atualizado e revisado, sem oferecer qualquer garantia quanto à adequação, precisão ou integridade das informações fornecidas explicitamente declinando qualquer responsabilidade por quaisquer erros nas informações fornecidas no Site.
Origem – Dados de navegação
O Titular informa que os dados pessoais fornecidos e adquiridos juntamente com o pedido de informações e/ou contato, registro no site e uso dos serviços via smartphone ou qualquer outro instrumento utilizado para acessar a Internet, assim como os dados necessários para a prestação destes serviços, incluindo os dados de navegação e os dados utilizados para a eventual compra dos produtos e serviços oferecidos, mas também os chamados dados de “navegação” do site pelos Usuários, serão tratados de acordo com a legislação aplicável. Os sistemas informáticos e procedimentos de software utilizados para o funcionamento deste website adquirem, durante o seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão é implícita na utilização da Internet. Trata-se de informações que não são coletadas para serem associadas a partes interessadas identificadas, mas que, por sua própria natureza, podem, por meio do processamento e associação a dados mantidos por terceiros, permitir que os usuários sejam identificados como navegadores. Esta categoria de dados inclui os “endereços IP” ou nomes de domínio dos computadores usados pelos usuários que se conectam ao site, os endereços na notação URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, a hora da solicitação, o método usado na enviar o pedido para o servidor web, o tamanho do arquivo obtido em resposta, o código numérico indicando o status da resposta dada pelo servidor web (sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relacionados ao sistema operacional e ao ambiente informático do usuário. Estes dados são utilizados com o único propósito de obter informações estatísticas anônimas sobre o uso do site e para verificar o funcionamento correto do Site. Deve-se notar que os dados acima mencionados podem ser usados para determinar a responsabilidade no caso de crimes informáticos em detrimento do Site ou de outros sites a ele conectados: exceto para esta eventualidade, neste momento os dados nos contatos da web não persistem por mais de alguns dias.
Origem – Dados fornecidos pelo usuário
O Titular coleta, armazena e processa seus dados pessoais com o objetivo de fornecer os produtos e serviços oferecidos no Site, ou para obrigações legais. Com relação a alguns Serviços e Produtos específicos, o Titular pode processar seus dados para fins comerciais. Nesses casos, um consentimento específico, separado, opcional e sempre revogável será necessário com os métodos e os detalhes de contato indicados abaixo.
O envio opcional, explícito e voluntário de e-mails para os endereços indicados na seção apropriada do Site, assim como a compilação de questionários, comunicação via chat, notificação push via APP, redes sociais, call centers onde presentes, etc. acarreta a aquisição subsequente de alguns de seus dados pessoais, incluindo aqueles coletados através do uso do App e serviços relacionados, necessários para responder às solicitações. Também destacamos que, ao usar a conexão móvel para acessar conteúdo digital e serviços oferecidos diretamente pelo Titular ou por nossos Parceiros, pode ser necessário transferir seus dados pessoais para tais terceiros. Salientamos que se pode acessar o Site ou se conectar a áreas em que se pode publicar informações usando blogs ou quadros de avisos, comunicar-se com outras pessoas, por exemplo, provenientes da página do Titular no Facebook®, Instagram®, LinkedIn®, Youtube®, Twitter® e outros sites de redes sociais, rever produtos e ofertas e postar comentários ou conteúdo. Antes de interagir com estas áreas, ler as Condições Gerais de Uso cuidadosamente levando em consideração que, sob certas circunstâncias, as informações que você publica podem ser visualizadas por qualquer pessoa com acesso à Internet e todas as informações que você incluir em suas publicações podem ser lidas, coletadas e usadas por terceiros.
Finalidades do processamento e base legal
Os dados são processados para as finalidades:
- estritamente conectadas e necessárias para registro no Site, nos serviços e/ou Aplicativos desenvolvidos ou disponibilizados pelo Titular, para o uso dos serviços de informação relacionados, para o gerenciamento de pedidos de contato ou informações, para a compra de produtos e serviços onde oferecidos através do Site;
- Para as atividades funcionais relacionadas ao gerenciamento de solicitações do Usuário/Cliente e envio do feedback que pode incluir a transmissão de material promocional;
- relacionados com o cumprimento das obrigações decorrentes da regulamentação da UE e nacionais, a protecção da ordem pública, a detecção e repressão de crimes;
- marketing direto, ou seja, o envio de material publicitário, venda direta, pesquisa de mercado ou comunicação comercial de produtos e/ou serviços oferecidos pelo Titular; tal atividade também poderá incluir produtos e serviços das empresas do Grupo Alfa Parf, das quais o Titular faz parte e deve ser realizada enviando material publicitário/informativo/promocional e/ou convites para participar de iniciativas, eventos e ofertas que visam recompensar usuários/clientes, utilizando métodos “tradicionais” (por exemplo, correio em papel e/ou chamadas de um operador) ou através de sistemas de contato “automatizados” (por exemplo, SMS e/ou MMS, chamadas telefônicas sem a intervenção do operador, e-mail, fax, aplicações interativas), nos termos do art. 130 c. 1 e 2 dos Decreto Legislativos 196/03 e s.m.i.;
O fornecimento de dados para os fins referidos nos pontos 1), 2) e 3), ligados a uma fase pré-contratual e/ou contratual ou funcional a um pedido do utilizador ou previsto por uma disposição regulamentar específica, é obrigatório e caso contrário, não será possível receber as informações e acessar os serviços solicitados; no que diz respeito ao ponto 4) destas Informações, o consentimento para o processamento de dados pelo usuário/cliente é gratuito e opcional e sempre revogável, sem consequências sobre a usabilidade dos produtos e serviços, a menos que seja impossível para o proprietário manter-se atualizado sobre novas iniciativas ou promoções ou vantagens particulares disponíveis para usuários/clientes. A tal propósito, lembramos que, se tiver menos de 16 anos, se necessitará do consentimento dado ou da autorização de quem exerce a sua responsabilidade parental (mãe, pai, …).
O Titular pode enviar comunicações comerciais relativas a produtos e/ou serviços semelhantes aos já fornecidos, de acordo com a Diretiva 2002/58/UE, usando as coordenadas de correio eletrônico ou de papel, indicadas por você em tais ocasiões às quais você pode se opor das maneiras e com os detalhes de contato abaixo.
Métodos, lógicas de processamento, tempos de armazenamento e medidas de segurança
O processamento também é realizado com o auxílio de meios eletrônicos ou automatizados e é realizado pelo Titular e/ou por terceiros que o Titular pode usar para armazenar, gerenciar e transmitir os dados. O processamento de dados será realizado com lógicas de organização e processamento de seus dados pessoais, incluindo os logs originados do acesso e uso de serviços disponibilizados via web, produtos e serviços utilizados relacionados aos fins indicados acima e, de qualquer forma, de modo a garantir a segurança e a confidencialidade dos dados. Os dados pessoais processados serão mantidos pelo tempo exigido pela legislação no tempo aplicável.
Justamente com referência aos aspectos de proteção dos dados pessoais, o usuário/cliente é convidado, nos termos do art. 33 do GDPR relatar ao Titular quaisquer circunstâncias ou eventos dos quais uma potencial “violação de dados pessoais (violação de dados)” possa ocorrer a fim de permitir uma avaliação imediata e a adoção de quaisquer ações destinadas a combater tal evento enviando uma comunicação para privacy@alfaparfgroup.com. As medidas adotadas pelo Titular não isentam o Cliente de prestar a devida atenção ao uso, quando necessário, de uma senha/PIN de complexidade adequada, que deverá ser atualizada periodicamente, especialmente caso o assunto tenha sido violado/conhecido por terceiros, assim como guardá-lo e torná-lo inacessível a terceiros, a fim de evitar usos indevidos e não autorizados.
Cookies
Um cookie é uma pequena sequência de texto que é enviada ao seu navegador e, eventualmente, salvado em seu computador (alternativamente em seu smartphone/tablet ou qualquer outra ferramenta usada para acessar a Internet); tal envio geralmente ocorre toda vez que se visita um site. O Titular utiliza cookies para diversos fins, a fim de oferecer uma experiência digital rápida e segura, por exemplo, permitindo que se mantenha uma conexão ativa com a área protegida enquanto se navega pelas páginas do site.
Os cookies armazenados no seu terminal não podem ser usados para recuperar dados do seu disco rígido, transmitir vírus informáticos ou identificar e usar seu endereço de e-mail. Cada cookie é único em relação ao navegador e ao dispositivo usados para acessar o Site. Em geral, o objetivo dos cookies é melhorar o funcionamento do site e a experiência do usuário em ustilizá-lo, mesmo que os cookies possam ser usados para enviar mensagens publicitárias (conforme especificado a seguir). Para mais informações sobre o que são os cookies e como eles funcionam, você pode consultar o site “All about cookies” http://www.allaboutcookies.org.
Para informações detalhadas sobre Cookies, ler as informações abaixo.
Áreas de comunicação e transferência de dados.
Para atingir os fins acima mencionados, o Titular pode comunicar e ter os dados pessoais dos usuários/clientes processados a terceiros com quem nos relacionamos, onde esses terceiros prestam serviços a nosso pedido. Forneceremos a esses terceiros apenas as informações necessárias para executar os serviços exigidos, tomando todas as medidas para proteger os seus dados pessoais. Os dados podem ser transferidos para fora da Área Econômica Europeia, se isso for necessário para o gerenciamento da sua relação contratual. Neste caso, aos destinatários dos dados serão impostas obrigações de segurança e proteção equivalentes àquelas garantidas pelo Titular. No caso do uso de serviços oferecidos diretamente pelo Parceiro, forneceremos apenas os dados estritamente necessários para sua execução. Em qualquer caso, serão comunicados apenas os dados necessários para a realização das finalidades pretendidas e, se necessário, serão aplicadas as garantias aplicáveis às transferências de dados para países terceiros. Também poderemos divulgar dados pessoais aos nossos fornecedores de serviços comerciais, por motivos de marketing, a tal propósito processadores externos nomeados. Além disso, os dados pessoais poderão ser divulgados aos órgãos públicos e autoridades competentes para o cumprimento dos requisitos regulamentares ou para a determinação da responsabilidade em caso de reatos informáticos em detrimento do site, assim como comunicados a, ou alocados a terceiros (como responsáveis, ou, no caso de fornecedores de serviços de comunicações eletrônicas, de titulares autônomos), que prestam serviços informáticos e telemáticos (por exemplo, hosting, gestão e desenvolvimento de websites) e dos quais o Titular dispõe para o desempenho de tarefas e atividades de natureza técnica e organizacional, fundamentais para o funcionamento do site. Os indivíduos pertencentes às categorias acima operam como Titulares separados ou como Responsáveis designados para este fim pelo Titular.
Os dados pessoais também podem ser conhecidos pelos funcionários/consultores do Titular que são especificamente treinados e designados como encarregados pelo processamento.
As categorias dos destinatários para os quais os dados podem ser comunicados estão disponíveis entrando em contato com o Titular nos endereços indicados abaixo.
Direitos das partes interessadas
Você pode exercer a qualquer momento os direitos reconhecidos por lei:
- acessar seus dados pessoais, obter evidências dos propósitos perseguidos pelo Titular, das categorias de dados envolvidos, dos destinatários a quem podem ser comunicados, do período de retenção aplicável, da existência de processos de tomada de decisão automatizados;
- obter sem demora a correção de dados pessoais imprecisos sobre você;
- obter, nos casos previstos em lei, o cancelamento de seus dados;
- obter a limitação do processamento ou se opor ao mesmo, nos casos previstos em lei;
- no caso de processos automatizados de tomada de decisão, incluindo perfis, para se opor às condições estabelecidas por lei;
- solicitar a portabilidade dos dados que você forneceu ao Titular, ou seja, recebê-los em um formato estruturado, comumente usado e legível por dispositivo automático, também para transmitir tais dados para outro proprietário, sem qualquer impedimento por parte do Titular, nos casos previstos por lei;
- propor uma queixa à Autoridade para a Protecção dos Dados Pessoais.
Para exercer esses direitos, entrar em contato com o Titular: via email, em privacy@alfaparfgroup.com;
Para os processamentos referidos no ponto 4) sobre os propósitos o Cliente poderá sempre revogar o consentimento e exercer o direito de se opor ao marketing direto (em forma “tradicional” e “automatizada”). A oposição, na ausência de indicação contrária, será encaminhada seja para comunicações tradicionais seja para as automatizadas.
O Titular e os Responsáveis pela Proteção dos Dados Pessoais
O Titular do processamento é a B&B S.p.A., com sede na via Cesare Cantù, 1, 20123, Milão.
Os direitos acima podem ser exercidos a pedido do interessado por email em privacy@alfaparfgroup.com;
O uso do Site, incluindo aqueles destinados a tablets e/ou smartphones, pelo Cliente e/ou Usuário implica o pleno conhecimento e aceitação do conteúdo e quaisquer indicações incluídas nesta versão da informação publicada pelo Titular no site quando o site é acessado. A B&B informa que estas informações podem ser alteradas sem aviso prévio e, portanto, recomenda uma leitura periódica.
Esta declaração de privacidade foi atualizada em 24 de maio de 2018.
Olapic
POLÍTICA DE PRIVACIDADE RELATIVA À RECOLHA DE DADOS PESSOAIS
Caro utilizador, com a presente política de privacidade gostaríamos de o informar que os seus dados pessoais serão tratados em conformidade com a legislação em vigor e segundo os princípios de lealdade, licitude e transparência. Para esse efeito, fornecemos de seguida informações sobre o tipo e abrangência do tratamento realizado através da plataforma de um subcontratante (“Plataforma”; aceda a este link onde pode encontrar a política de privacidade proporcionada pelo fornecedor da Plataforma https://www.olapic.com/privacy-policy/it/). A Plataforma recolhe por conta do Responsável pelo tratamento, os dados pessoais presentes num conteúdo social público com um Tag ou um # do Controlador (como o Instagram).
Dados de contacto do Responsável pelo tratamento de dados
O Responsável pelo tratamento de dados de dados pessoais é Beauty & Business S.p.A., com sede em Milão, via Cesare Cantù, 1.
Categorias de dados tratados
Todos os dados são fornecidos voluntariamente pelo utilizador.
Utilizador de Redes Sociais, entende-se o utilizador que espontaneamente publica o seu próprio conteúdo em redes sociais que contenham Etiquetas (Tag) ou com # do Responsável pelo tratamento (“Conteúdos Sociais”).
Nesse caso, são recolhidos através da Plataforma, os dados do Conteúdo Social público e designadamente: nome, nome de utilizador nas redes sociais, fotografias com posts públicos (quando essas fotografias contiverem dados pessoais), legendas dos Conteúdos Sociais (quando essas legendas contiverem dados pessoais), morada física (se disponível), endereço de correio eletrónico (se disponível), endereço IP e geolocalização (se disponível).
Finalidades
Publicação/divulgação pelos canais sociais do Titular do Conteúdo Social limitadamente à parte gráfica e, eventualmente, ao nome/ nome de utilizador na rede social.
Publicação/divulgação através de materiais de marketing impressos (ex. folhetos) de Conteúdo limitadamente à parte gráfica e, eventualmente, a critério do Titular, ao nome/nome de utilizador na rede social.
Fundamento jurídico do tratamento
Consentimento para o tratamento de dados.
Prazos de conservação
Os dados pessoais serão conservados durante o tempo estritamente necessário para a prossecução das finalidades para as quais são recolhidos, salvo disposição legal em contrário quanto aos prazos ou necessidade de defender um direito em sedes jurídicas.
Comunicação e divulgação de dados pessoais
Os dados que constituem objeto do tratamento podem ser comunicados às seguintes categorias de sujeitos:
- Funcionários do Responsável pelo tratamento de dados autorizados para o tratamento
- Consultores / gestores de plataformas sociais / empresas do Grupo Alfa Parf / empresas e/ou freelancers que colaboram com o Responsável pelo tratamento por diversas razões (a título meramente explicativo, trabalhadores que fazem parte da rede de distribuição do Grupo Alfa Parf (por exemplo, distribuidores, salões, agentes, retalhistas, vendedores que utilizam canais online (por exemplo, marketplace, e-shop)
- Autoridades públicas competentes
Os sujeitos pertencentes às categorias de terceiros indicados, desempenham a função de Encarregados do tratamento de dados ou operam de forma completamente autónoma como Responsáveis pelo tratamento de dados.
Métodos de tratamento, medidas de segurança e prazos de conservação
Todos os dados serão processados principalmente em formato eletrónico. Os dados pessoais, bem como qualquer outra informação que possa ser associada, direta ou indiretamente, a uma pessoa específica, são recolhidos e tratados através da aplicação de medidas de segurança técnicas e organizativas, de modo a garantir um nível de segurança adequado ao risco, tendo em conta o estado da técnica e os custos de implementação, ou, quando previsto, as medidas de segurança prescritas por legislação específica, tais como, a título meramente exemplificativo não exaustivo: medidas de segurança previstas pelas legislação aplicável emitidas pela Autoridade Controladora da proteção de dados pessoais e só serão acessíveis a pessoas especificamente autorizadas.
Os dados pessoais tratados serão conservados de forma a permitir a identificação pela pessoa Interessada durante um período não superior à prossecução das finalidades para as quais foram recolhidos e posteriormente tratados, sem prejuízo da necessidade de os armazenar por períodos mais longos, após solicitação de autoridades competentes em matéria de prevenção e repressão de crimes ou, em qualquer caso, para fazer valer ou defender um direito em sedes jurídicas.
Direitos dos Titulares de dados
O Titular dos dados pode, a todo momento, exercer os direitos que lhe são concedidos por lei:
- aceder aos dados pessoais, obtendo provas das finalidades prosseguidas pelo Responsável pelo tratamento, as categorias de dados envolvidos, os destinatários aos quais os dados podem ser transferidos, o prazo de conservação aplicável, a existência de processos de decisão automatizados;
- obter sem demora a retificação de quaisquer dados pessoais incorretos que lhe digam respeito;
- obter, nos casos previstos, o apagamento dos dados;
- obter a limitação do tratamento ou opor-se ao mesmo, nos casos previstos por lei;
- revogar, a todo momento, o consentimento quando dado para atividades de marketing e definição de perfis;
- opor-se, em casos de processos de decisão automatizados, incluindo a definição de perfis, se ocorrem as condições previstas pela Lei;
- solicitar a portabilidade dos dados fornecidos ao Responsável pelo tratamento de dados, designadamente, recebê-los num formato estruturado, normalmente utilizado e legível por dispositivo automático, também para efeitos de transmissão desses dados a outro responsável pelo tratamento de dados, sem qualquer impedimento por parte do responsável pelo tratamento de dados, nos casos previstos pela Lei;
- apresentar queixa à Autoridade Controladora da Proteção de Dados Pessoais.
Para exercer esses direitos, contactar o Responsável pelos dados pessoais, por correio eletrónico: privacy@alfaparfgroup.it.
TERMOS E CONDIÇÕES
Através dos serviços de subcontratante (“Plataforma”) a empresa Beauty & Business SpA (“Empresa”) recolhe conteúdos fotográficos do utilizador (“Conteúdos”).
Ao aceitar estes termos e condições (“Termos”), juntamente àqueles da Plataforma https://www.olapic.com/tos/it/ o utilizador:
- Concede à Beauty & Business S.p.A (Empresa) e, em geral, ao Grupo Alfa Parf, gratuitamente, sem limites de tempo e espaço, o direito de utilizar o próprio conteúdo fotográfico, constituído por uma imagem postada nas redes sociais. A utilização consiste, a exclusivo critério da Empresa: a) na publicação pela Empresa do Conteúdo nos canais de rede social da Empresa (YELLOWPRO; YELLOW.PROFESSIONAL), bem como nos canais de rede social geridos pelas sucursais do Grupo Alfa Parf; b) na criação de material impresso/digital para fins de marketing (por exemplo: brochuras/folhetos; o material produzido também pode ser utilizado pela rede de distribuição do Grupo Alfa Parf (a título meramente exemplificativo: agentes, distribuidores, retalhistas, e-tailers). O utilizador declara estar consciente de que a publicação sempre ocorre à discrição da Empresa. Por conseguinte, o pedido de publicação feito pelo utilizador não implica qualquer vínculo para a Empresa ou qualquer relação jurídica com a mesma;
- Declara ser o proprietário do Conteúdo e, em qualquer caso, que pode legitimamente conceder à Empresa o direito de utilização do Conteúdo. Caso contrário, o utilizador será o único responsável perante o terceiro, legítimo proprietário do direito incorporado no Conteúdo, e outrossim declara que indemnizará a Empresa contra quaisquer queixas de terceiros;
- Está consciente de que a Empresa, a seu exclusivo critério, não poderá mencionar o seu nome/ nome de utilizador nas redes sociais (ou o seu nome ou o nome do fotógrafo, se presente na fotografia) ao reproduzir o seu Conteúdo.
- Está consciente de que a Empresa pode, se assim o entender, remover o Conteúdo do utilizador dos canais de redes sociais sem que nada seja devido ao utilizador;
Estes termos são regidos pela lei italiana.
Beauty & Business SpA